jedenfalls kommt bei make install-portal der fehler hier:
Test:/var/ugaagga/ugaagga-portal# make install-portal
[15:35:18] <Fritz> /usr/bin/install -c -d /templates \
[15:35:19] <Fritz> /templates/css /templates/images
[15:35:21] <Fritz> /usr/bin/install -c -m 644 *.php decoder.ttf helden_namen.txt
[15:35:22] <Fritz> /usr/bin/install: Installation mehrerer Dateien, aber letzter Parameter, ,,helden_namen.txt", ist kein Verzeichnis
[15:35:24] <Fritz> ,,/usr/bin/install --help" gibt weitere Informationen.
[15:35:25] <Fritz> make: *** [install-portal] Fehler 1



den gleichen Fehler hatte ich auch. Problemloesung ist aber simpel, im Makefile fehlt der Zielpfad fuer das Portal. Aus irgendeinem Grund wurde der nicht aus der Config uebernommen.